... "His songs are raw bursts of truth, compelling call of banners of struggle, unavoidable commitments, mixed with a tender love for his people and land and their haunts intimate "...
Vicente Feliu.
I am in Corrientes and Bilinghurst, in an old house dating back to early 1900, with several recent renovations. A first floor well-lit room with several doors more than three feet high. A second staircase leading to rebuilt a large terrace and generously attended. As we look down a Colombian couple greet us with Gabriel - "gabo" for colleagues - and immediately propose a menu, but the heat we end up deciding for a beer. We sat on a wooden table, solid and firm. While "gabo" Uncover beer I read some signs indicating a bath, and observed an impressive drawings in red and black on the left side exposed what appears to be a small multipurpose room. I remember the song anarchist musicalized Gabriel. I remember stories of Cuban heroes.
- Salu, cumpa - Gabriel greets me with his usual greeting and entertaining.
Gabriel, from his place, Buenos Aires, it could be like another, manages, as a kind of bunker of resistance, its future developments and movements auque recognizes that feels comfortable in the action ( to improvise), rather than putting in a think a lot of play.
The Troubadour must raise our voices against oppression and acute depression, should claim the human voice, which should not perish, she and the human gestures that seem to topple over with genuine hypocrisy must speak for the fallen and to encourage that break down the road.
a troubadour's voice is the voice of the people, their needs, who will listen to understand your lyrics, and that their experiences are like the man with the guitar on his shoulder, simple and austere, sincere and nearby.
-I have had to appear in places where people who lived there knew that was not to eat the next day. And somehow you end up wondering what I do with my guitar in that place, or if this way I can offer something, but I have to be there, it is my duty - remember "gabo" with the emotion of helpless face of the woman who must overcome all the nights that need.
If someone would answer up and do not know the words and the sad eyes of people who are tormented every day trying to maintain the dignity of his family struck: who the hell is representing? Who sings? Representation becomes a pathetic position, as well disseminated and repeated, which can stink so neat voice.
We use another glass of beer and we get to rock - I come from the rock, I said gabo, confirming the journey of every musician, teen concerns, long hair, beard, black shirt, worn jeans, and borsegos. That's all. We laughed a letter evoking Sumo.
Rock moves electrically, change the setting, the look, the hair. Seems to stop, it seems to pass the buck to a false musical five stops to watch what happens, every so often this occurs. Perhaps there is "gabo" in that position, in a minimalist version, tying the thing with a song, keeping the drive, energy, and attitude of rock (that is also). The troubadour is vigilant, so that no one wants to go with a story, and he confirmed:
- One night I performed in a tavern full of drunken punks. I started with my songs, but in the first and I realized that I was not going to pay much attention, so I grab the second I put a chair in the middle of where they were, accompanied by my guitar and went on with my code . I did hear, I myself heard, without rushing to anyone before them and before anyone else. If you're punks, I was laughing ... "gabo" while pushing a glass of beer tibia now.
We
another beer and lit a cigarette to touch the subject of today's broadcast media: blogs, Facebooks, my space. We speak of the counterculture. We understood the sense of using the same tools that the system offers to answer their own abuses.
- is shooting at their own game - I said Gabriel while his cigar pita in half. Post to Facebooks my upcoming shows, receiving from this medium, invitations from other cities to introduce myself among their people and share my letters. To get on my space issues ( http://www.myspace.com/gabosequeiratrovador ) for any musician, friend, or partner anywhere in the world can hear my music, is also part of a language, is also a form of acércame to them, to be with them and support them in their struggle.
In my presentation I was invited recently in Chile, and I could play with indigenous peoples in support of the hunger strike being carried out in this country against the constant abuse they have suffered and are suffering: the constant pursuit and creation of fabricated cases, political prisoners, usurpation of Mapuche lands, implementation of an antiterrorist law on complaints and protests by the Chilean State the Mapuche Nation. In the same way that a group of young Chilean I created a blogs with my songs, without knowing me personally, but it certainly felt identified with my letters as I can come to me with Silvio Rodríguez or Vicente (Feliú) ... and is very well happen.
- What's wrong with recent music, with the new generation of musicians?
- New music comes to me, but I get the stories, so you can get to count the men and women about their country place, your family, your culture.
We took a few minutes of silence while we light another cigarette, and we several people come from a large metal and glass door that gives way to divide and comfortably furnished rooms. There is some emotional life in the environment, lush bold faces looming from palpable curiosity. At the southern end of the world listens to the amalgam of voices:
- How to establish and settle on a site, if you continually try to build and learn new areas and ways, if one prefers is a nostalgic recall as weapons bags en route to a new journey. One is always going - Gabriel says, recalling a phrase from an idealistic friend.
The artist creates is a worrier by nature, never established, never stagnates screams, but does not stagnate. There is no contradiction and impairment worse than a conservative artist.
- There are guys (musicians) that cluster in a kind of shopping, where customers never have seen his face, except sometimes forcibly away behind a fence that marks the space of existing communication. I belong to the neighborhood flea market, in that to which all auque approach is to have a beer - do not take math, "I greet for my nickname, and even at times I am invited to a barbecue.
- Do you feel good in that place?
- Rather. I belong to that place, and I should be there. The other is not uncomfortable. Is there. Before bothering me enough.
stop in Cuba, Brazil and Paraguay with your lyrics can be a good omen. Be heard by a thousand ears Latinos from somewhere else, knowing the same as what you express is a phenomenon that unifies, ends up being a security statement in your actions.
- Share with other musicians (singers) establishes a dialogue that allows the retention of the word mark influences the trace of a song that explains all, that we describe at this time as partners in our struggle, to resume after the future readers, future partners. I do not sing from the technical or musical knowledge, I sing from the experience.
gut is that his songs thrown into the arena of struggle the strength of a fighter who does not hide his weapons, or change in uniform. No more, after all.
- Completion of singing and I am living with these experiences, no job, living the day to day with constraints, financing a trade. Is also part of my life are part of me, and people who would sing. I'm here with my songs, and the continuous film in every place in which I can present and be heard. I'll be there.
- We will be there.
current capital Impossibilities for presentations in which to disseminate ideas and expressions of the most diverse nature, is limited. From the moment the tragedy packed the Republic of Cro Magnon disco, was executed a flawless system of indifference by the authorities. The same drive that leads to the problem quickly drawn off, believes eliminating the root problem, no matter the consequences. The result is obvious and well known: not only limited resources and options for growth and dissemination of a musician, but also and even worse, the dissipation of communication between cultures is censored sense and communicate the different approaches eyes with which you can see, be seen and collecting our and the different cultures and folklore of the various nearby countries. It helps to overthrow the power off and gives enriching culture on the psyche of human beings.
Gabriel Sequeira started as a musician in 1989. Space is part of the troubadour songs of all. To music, and participated in the CD edition of "Poems confidential" based on the poems of Antonio Guerrero fighting terrorism along with four fellow inmate since 1998 in the United States.
To give voice to the poems of "Tony" Guerrero Horacio Fontova lent their voices, Teresa Parodi, Gabo Sequeira, Paula Ferré, Fernando Montalvano, José Luis Pascual (Cote), Guadalupe Echevarría, Víctor Hugo Cortez, the duo Mendoza Toda, Humberto del Monte Mar, Marcelo Sosa, Alejandro Sica, Ignacio Copani, Christian Schnake, Janus Duo, Sebastian Echarry Nestor and Alejandra Avalos Rabinovich, all Argentines. In addition, the collaboration of Vicente Feliu - promoter of the idea - Luz Maria Carriquiry Peruvian and Venezuelan Eulogio Moros.
To give voice to the poems of "Tony" Guerrero Horacio Fontova lent their voices, Teresa Parodi, Gabo Sequeira, Paula Ferré, Fernando Montalvano, José Luis Pascual (Cote), Guadalupe Echevarría, Víctor Hugo Cortez, the duo Mendoza Toda, Humberto del Monte Mar, Marcelo Sosa, Alejandro Sica, Ignacio Copani, Christian Schnake, Janus Duo, Sebastian Echarry Nestor and Alejandra Avalos Rabinovich, all Argentines. In addition, the collaboration of Vicente Feliu - promoter of the idea - Luz Maria Carriquiry Peruvian and Venezuelan Eulogio Moros.
His songs have accompanied social movements, playing in popular assemblies, occupied factories by their workers (IMPA, Grisinopolis) in former secret detention centers (the Well Banfield, the Olympus in the ESMA) and the World Social Forum in Porto Alegre in 2003 and 2005. In October 2007 he toured Cuba. In 2010 he played in Paraguay, Porto Alegre ...
Festival Comes to participate in the Latin American and Caribbean Song of All in Paraguay as the representative of Argentina with the greatest representatives of Latin American song and Cecilia Todd (Venezuela) Luis Enrique Mejia Godoy (Nicaragua), Vicente Feliu (Cuba), Ricardo Flecha (Paraguay), Francisco Villa (Chile), Pedro Munhoz (Brazil), Duo Black and White (Bolivia), Labarnois-Carrero (Uruguay), Red Ecuadorian Troubadours (Ecuador).
0 comments:
Post a Comment